働け！教育・研究開発ロボット

私が言うのも何だが，これの第4条は記述が間違ってないかい？
さもなくばアシモフの三原則を

第一条 ロボット教育・研究開発者は人間に危害を加えてはならない。また、その危険を看過することによって、人間に危害を及ぼしてはならない。
第二条 ロボット教育・研究開発者は人間から与えられた命令に服従しなければならない。ただし、与えられた命令が、第一条に反する場合は、この限りではない。
第三条 ロボット教育・研究開発者は、前掲第一条および第二条に反するおそれのない限り、自己を守らなければならない。

と読み替えることになってしまう．第二条は公僕の意ですか？（※）

言いたい精神はよくわかるし，賛同したい憲章なので，ロジカルに恥ずかしくない文であってほしいなぁ．

※　三原則は「人間」にも当てはめられる道徳だと言われるが，小学生でも習ってる程度の道徳．
しかし更に「人間」を「ロボット教育・研究開発者」に限定すると，彼らが人間の下僕状態に・・（汗;,